宜蘭公園

        宜蘭舊城在日治時期的近代化發展，因日本政府於舊城外圍興建宜蘭廳署，逐步在城外開始發展新市區至1903年，宜蘭街的人口已有1萬5千人、日人百餘人，官衙林立，又為物資集散地，因而倡議建設公園。宜蘭公園大約形成於1905年以前，公園形成的起點，是因為日方希望在宜蘭街興工建造「戰亡建碑」，紀念攻打蘭城戰亡的日軍，明治38年（1905）10月戰亡建碑落成。隔年9月成立「財團法人宜蘭戰亡建碑」由宜蘭廳長中田直溫出任理事。碑刻「忠魂義魄」四字，為總督兒玉源太郎題字。同年12月27日，「宜蘭公園」一名詞出現於臺灣日日新報，這是目前在文獻上最早關於宜蘭公園的記載。[1]約半個月後，明治39年（1906）題為〈公園開築〉[2]的報導，描述了宜蘭公園最早的情形：「邇來於城之東南隅。闢一田圃。開築公園。中栽以四時花木。圍繞綠水灣池。且以神嗣義碑。森鎮其上。又有休亭。錯列期間。其地雖不甚廣。而景頗有可觀…」

 

        明治6年（1906）6月21日宜蘭神社鎮座於宜蘭公園內，此為第一代宜蘭神社。臺灣各地神社和公園結合的許多案例諸如：台中神社、嘉義神社、屏東神社等。1909年由於宜蘭公園屬於公共營造物，因此宜蘭廳向總督府申請正式設立「宜蘭公園」獲許。宜蘭公園的範圍以原有神社土地480坪，併入戰亡建碑用地及捐地、購地，共佔地2.16公頃。

        第五任廳長中田直溫曾邀請芳賀鍬五郎協助設計宜蘭公園，但沒有成功。第六任廳長小松吉久原擬再聘請芳賀鍬五郎來宜蘭協助設計，但當時芳賀技師不便協助，經總督府交涉，改由土木局營繕課囑託井澤半之助設計。井澤半之助為日本知名造園師，生於1861年，於1912年1月23日受臺灣總督府邀請來臺，由土木局營繕課囑託，當時井澤已經51歲。在臺期間，井澤半之助曾負責臺南公園（1912～1917）和宜蘭公園（1914～1915）之造園相關事務。1914年，井澤半之助來到宜蘭協助宜蘭公園的規劃設計與施作。除宜蘭公園外，當時礁溪公園亦是委由井澤半之助設計。井澤除親自來宜蘭實地勘查與重新設計外，並聘請一名日本庭師及一名廳員囑託直接監督工事的進行。公園的噴水池雖然由井澤提出，但目前根據老照片直至1925年以後才出現水池，推測應該是井澤以後在日治後期出現的設置。

        宜蘭公園於 1915年年完工，為宜蘭的第一座公園。園內除了神社，另有1932年興建的公會堂（戰後改為大同戲院，1977年拆除）；現在還留存1911年設立的獻馘碑和1936年遷入的忠靈塔等。1953年8月由宜蘭縣府決議清理宜蘭公園內的日遺石碑，戰亡建碑拆除。1998年宜蘭演藝廳於公園內落成啟用後，成為公園的新地標。

 

       2011年是我開始紀錄田中央在宜蘭公園的改造工程，直到2018年年底的工程最浩大，以要增加「陽光」和「草皮」為目標，把所有路面、景石、公園椅全數敲除運氣，是百年公園的終結年，重生後永不回頭了，雖然我曾經投訴，但雙方都以「有詢問過專家學者意見」作為回覆。同年2018年，由井澤半之助（日本造園師）設計的台南公園和宜蘭公園，宜蘭公園「歸零」，台南公園以歷史名園的理由正式登錄為「文化景觀」獲得保護。井澤半之助可能無法想像這二座公園的命運會如此分歧差異。宜蘭公園目前僅存1911年的獻馘碑還在原地，其餘設施修建或移除，整體風貌以截然不同原貌了，無以尋古幽思了。

 

參考資料：

1.陳進傳，《宜蘭設治紀念館─文物史料蒐集暨調查研究報告書》宜蘭：宜蘭縣政府，1997。

2.林正芳，《宜蘭城與宜蘭人的生活》，宜蘭：宜蘭縣文化局，2004。

3.宜蘭縣史館，《影像宜蘭：凝視歲月的印記》，宜蘭：宜蘭縣史館，2017。

4.宜蘭縣史館，《宜蘭第一》，宜蘭：宜蘭縣史館，2020。

5.臺灣省文獻委員會，《臺灣省通志稿卷一土地志勝蹟篇》，臺北：臺灣省文獻委員會，1959。

6.蔡明志，《日治時期宜蘭公園的設置歷程與其殖民現代性意涵》《宜蘭文獻 120期》，宜蘭：宜蘭縣史館，2019。

---

[1] 〈臺東公園の植樹〉《臺灣日日新報》第二版，1905-12-26。

[2] 〈公園開築〉《漢文臺灣日日新報》第四版，1906-01-13。

[3] 〈宜蘭公園〉《臺灣日日新報》第四版，1904-05-11。