發表文章

目前顯示的是 6月, 2021的文章

從鐵樹ソテツ看臺日文化

圖片
       日本東京最大的公立墓園「多摩靈園」是臺灣總督府第四任總督兒玉源太郎的長眠之所,在未來很想規劃的日本行程。透過網路之便,使用Google街景瀏覽就有親臨實境的體驗。不難發現在許多家墓上的供花都出現了鐵樹(ソテツ Sotetsu),鐵樹又稱蘇鐵,用途是景觀植物和花材。臺灣到日本時代才大量在各地種植鐵樹,猜想原因有二:第一鐵樹是具有熱帶風情的植物;第二可能跟日本人的祖籍有關係。直到1935年以前,來臺的日本人有超過一半是九州人,因此有人形容臺灣的日本文化是九州化,鐵樹在東亞島弧原生地的北界是九州,鐵樹也是九州的特色植物。鐵樹的葉子因為很像是鳳尾,在日本和臺灣都是討喜的花材,裸子科的蘇鐵葉子很像是棕梠科的椰子葉,造型非常美觀,透過日本國內的花材網站才知道鐵樹葉子的功用,在日本主要運用鐵樹葉子在祭壇和立花的背景。多摩靈園內舉目可見的鐵樹供花真的很有趣。臺灣在祭祀拜神拜祖先的花束,花束中也常常出現一根鐵樹的葉子,這會不會也是臺灣曾經受過日本文化洗禮的見證呢?今天臺灣的鐵樹品種有臺灣鐵樹(分布中國廣東)、臺東鐵樹、琉球鐵樹。臺灣最老的鐵樹在哪裡呢?就在花蓮富里鄉東里派出所,有150年樹齡。臺灣最高的鐵樹在哪裡呢?若依我親眼所見,答案應該是在屏東吧。                              原圖摘自Google 街景。圓圈處為鐵樹 ソテツ Sotetsu。