基隆奠濟宮落成新聞

 

〈典濟宮落成式〉《臺灣日日新報》第3版，1923.11.30。

▲典濟宮落成式（原文報導） 

玉田に在る同廟は大正十年より改築に著手し、工費二萬九千餘圓、内容も大に分んかはして立派な廟となつたが、二十七日午前十時半よりその改築落成祝賀を催した。中田要塞司令官、遠藤郡守、山內街長、重砲兵大隊長、憲兵分隊長その他參列、式後廟内に於て祝宴を催した。

▲典濟宮落成典禮 （翻譯版本）

位於玉田的典濟宮，自大正 10 年（1921 年）起開始動工改建。此次改建耗資兩萬九千餘圓，建築內部規劃也大幅優化，成為一座極為壯麗氣派的廟宇。該廟於（本月）27 日上午 10 時 30 分起，隆重舉行了改建落成祝賀儀式。

當日出席貴賓包括：中田要塞司令官、遠藤郡守、山內街長、重砲兵大隊長、憲兵分隊長等人。典禮結束後，隨即於廟內舉行了慶祝宴會。