臺東商工銀行舊時新聞
▲臺灣銀行臺東分行對面的「東捷利」商店舊廈。因抗戰期內。遭受盟機的轟炸。僅餘尚堪修理的敗牆。巍然聳立。原主因無資修理，出賣與臺灣工商銀行，該行化了數十萬臺幣。經過四五個(疑似少了時間單位，如「月」)的修理全部已修理，全部已修理完竣。工商銀行於五日上午，舉行開幕典禮。開始營業。聽說該臺行對東的繁榮和工商業。將盡最大努力與協助。
射殺白鷺鷥事件
★關於射殺白鷺鷥新聞 〈白鷺一羽五十圓〉《臺灣日日新報》第6版，1917.03.16。 臺中街土屋只治。近于初音町娼寮後竹林。射殺白鷺一羽。被處罰金五十圓。又同街松本藤二郎。亦于三十張犁射鷺。現正受調查云。 【圖1】、〈白鷺一羽五十圓〉《臺灣日日新報》第6版，1917.03.16。 上述報導發生於1917（大正6）年3月，關於二位日籍人士在臺中射殺鷺鷥，遭當局罰款。新聞其中的一名日籍人士「土屋只治」在遊廓附近射殺白鷺鷥一隻，遭罰50圓。 事發當時的遊廓（紅燈區）位於臺中街的初音町，遊廓位置約在今日中華路夜市一帶。土屋只治在遊廓旁的竹林射殺白鷺鷥。在當時的時空環境，50圓是什麼數字呢？大正年代，普通公務人員的月薪大概落在日幣30圓，以現在公務人員薪水行情約新臺幣4萬元來換算，當時1日圓相當於新臺幣1300元。當年罰金50圓，換算結果是新臺幣6至7萬元。算是重罰了！當然這樣粗略計算方式，只能做為參考。 ★關於土屋只治 土屋只治（1869 – ？），靜岡縣人，生於1869 （ 明治2 ） 年3月13日。日治初期來臺， 1898（明治31）年 巡查看守教習所結訓，3月始於宜蘭廳擔任巡查，同年12月起兼任土語（臺語）通譯，原來土屋只治來臺之初曾在宜蘭服勤。 【圖2】、土屋只治，原圖出自1904年出版《臨時臺灣土地調查紀念帖》，圖片引用自 臺大舊照片資料庫 。 以下為其略歷：宜蘭廳巡查（1898–1902）、土地調查局雇員 （1902–1903）、桃仔園廳巡查 （1903–1908）、彰化廳公共埤圳八堡圳書記 （1908）、臺中廳公共埤圳聯合會書記 （1911–1913）、臺中羊豚集散場兼仲賣組合書記 （ 1913–1917 ）、彰化 羊豚集散場兼仲賣組合事務所會計監督兼務 （ 1913–1917 ）、專賣局腦務課 （ 1917–1923 ）。（註1） ★射鳥事件的成因 土屋只治射殺白鷺鷥事件發生在1917 （大正6）年3月，同年他的職務是在臺中、彰化二地的羊豚集散場工作。土屋先生射殺野鳥的原委不明，但罰金為何高昂...
留言
張貼留言