發表文章

日治宜蘭家屋報導(隨記)

 〈不學之累〉《臺灣日日新報》第6版,1916.03.31。 宜蘭東勢庄某。近因盤剝重利。家道裕如。遂自詡為上流人物。卜築華屋。請村學究書柱聯及門簾。學究鄙其為俗物。且目不識丁。乃題其中門簾曰。倚鶴聽樓頭。誰竊宮牆李○笛。乘鸞來天外。人疑洛浦子喬笙。又題左室柱曰。....某倩漆工。塗金字。得意揚 々 。設筵宴客。以慶落成。請客遍觀華屋。欲誇己富。一客極稱其善經營。有戲臺。理髮店。酒館。件 々 俱備。眾不知其築在何處。詰之至再。客但笑而不答云。 〈桃園女班來蘭〉《臺灣日日新報》第4版,1917.05.28。 宜蘭豪商林元弼氏。者番高樓落成。當地官紳。素與林氏交好者。如莊贊勳。蔡振芳。林拱辰。林以時等諸友。議招桃園永樂班女優。赴蘭開演祝賀。已派人赴桃園交涉。定聘八檯。聞在林家演後。該地紳商。欲招集股主。組織戲園云。 〈會事〉《漢文臺灣日日新報》夕刊第4版,1934.99.22。 宜蘭仰山吟社幹事蔡鰲峰氏者番新築洋樓。現已落成。訂月二十二日午後六時。(舊十四日)在自宅欲開披露宴。竝擊缽吟會。 〈過臨海線〉《漢文臺灣日日新報》第12版,1936.05.20。 許柱珠 鑿壁依山線路延。車行恍惚似行天。最虞一落深千丈。身葬滄溟不測淵。 〈蘇澳〉 矮屋參差傍海邊。波堤十里繫漁船。年豐夢 叶 維魚盛。溫暖人 々 海作田。 〈宜蘭〉 閭閻撲地起炊煙。鼎沸人聲雜管弦。櫛比洋樓新築盛。方知經濟勝於前。 〈雙溪〉 江水燕尾水澄清。新掛橋梁何日成。綠樹環村蒼翠裡。家山無恙不勝情。

「臺銀店前」的相關報導(隨記)

臺灣銀行作為地標的相關報導   〈贈景品券〉《漢文臺灣日日新報》第8版,1936.12.11。 嘉義市臺銀支店前嘉義珍餅店本年歲暮聯合大賣出。有贈呈顧客之景品抽籤券。外且將貨價。折減為二成也。 〈高雄湊町(臺銀支店前通 り )〉《臺灣日日新報》第43版,1924.01.01。 ※「臺銀支店前通 り」,翻譯「臺銀支店前的街」。